Noćas

Noćas doću u tvoju sobu,Tonight I'll come to your roomPoput noćnog leptira,like a moth,Privuće me otvoren prozordrawn by the open windowI upaljena svjetiljka.and the lamp left on.

Noćas ćemo dijelit mrak,Tonight we'll share the dark,Disati opet isti zrak,breathe the same air again,U magiji ljetne noći,in the magic of a summer nightOstavit naš mali trag.leave our little trace.

Nas ima samo još tu,We only exist nowNa tvom jastuku,on your pillow,Kad spustiš glavu,when you lay down your headI san otjera javuand dreams chase the waking world away,Tad smo opet tu.then we're here again.

Noćas doću u tvoju sobu,Tonight I'll come to your roomPoput noćnog leptira,like a moth,Privuće me otvoren prozordrawn by the open windowI upaljena svjetiljka.and the lamp left on.

Noćas igrat će naše sjene,Tonight our shadows will danceNa platnu tvojih zidova,on the screen of your walls,Kao nekad uz odsjaj pjenelike they once did by the gleam of foamI šuma morskih valova.and the murmur of the waves.

Nas ima samo još tu,We only exist nowNa tvom jastuku,on your pillow,Kad spustiš glavuwhen you lay down your headI san otjera javuand dreams chase the waking world away,Tad smo opet tu.then we're here again.

Noćas doću u tvoju sobu,Tonight I'll come to your roomPoput noćnog leptira,like a moth,Privuće me otvoren prozordrawn by the open windowI upaljena svjetiljka.and the lamp left on.

Nas ima samo još tu,We only exist nowNa tvom jastuku,on your pillow,Kad spustiš glavuwhen you lay down your headI san otjera javuand dreams chase the waking world away,Tad smo opet tu.then we're here again.