Naše vrijeme

Kada padne noć,When night falls,i kad sjene zaigrajuand the shadows start to dance,i kad ne buduand when they no longerimali višehavenijednu laža single lieda nam prodaju.left to sell us.

Tad čekaj me,Then wait for mena uglu stare ulice,on the corner of the old street,gdje asfalt još čuva,where the asphalt still keepsnaše mladosti otiske.the footprints of our youth.

I bit ćemo slobodni,And we'll be free,sami sebi dovoljni,enough for ourselves,ostaće za nama,behind us will staysva mržnja i ratovi.all the hatred and the wars.

Gradili su moć,They built their powerdok su nas dijelili,while they divided us,ogradili torovefenced in their sheep pensi napunili džepove.and filled their pockets.

Ukrali su naše vrijeme,They stole our time,naše sutra i naš svijet,our tomorrow and our world,ne marširati u krdu,not marching with the herdjedini je lijek.is the only cure.

Njihova šuplja,Their hollow talksrušila nam je dom,brought down our home,ako život je samoif life is justbljesak munje,a flash of lightning,nek bude glasanlet our thundernaš grom.be loud.

Kada padne noć,When night falls,kad sjene zaigraju,when the shadows start to dance,i kad ne budu imali višeand when they no longer havenijednu laž da nam prodaju.a single lie left to sell us.