Balkansko pozorište

Dobro došli,Welcome,uđite samo,do come in,vrhunska predstavaa first-class showpočinje,is about to begin,kaput ostaviteleave your coatna garderobi,in the cloakroom,desno niz hodnik,down the hall on the right,u zadnjoj sobi.in the last room.

Podobni glumciOnly the politically suitablekod nas igraju,get to act here,režiseri iz sjene,directors in the shadowsdrame režiraju,stage the dramas,imena poznata,familiar names,iskusna postava,a seasoned cast,dobro rekoste,you said it,sve sama rodbina.they're all relatives.

Znat' ćete brzo,You'll soon knowko vam se sviđa,who you like,iako se ponekadeven though sometimeso njemu i loše priča.bad things are said about him.Ko je vidio tako ružnoWho's ever seen anything so ugly,i još iza leđa,and behind his back at that,nije to u redu,it isn't right,logično da vas vrijeđa.no wonder it offends you.

Biće tu iThere'll also bedruge grupe,other groups,formiraćethey'll formsvoje trupe,their own troops,pitomcicadetsnebeskog roda,of a heavenly nation,sve sa vjerom uall with faith insvoga Boga.their own God.OdaberitePickjednu stranu,one side,nema sumnje,no doubt about it,izabraćete pravu.you'll choose the right one.

Vidimo se opetSee you againza pola vijeka,in half a century,ista predstava,the same show,nova premijera.a new premiere.Ne, nije ovo,No, this isn'ttek obično kazalište,just any old playhouse,dobro nam došliwelcomeu balkansko pozorište.to the Balkan theatre.